SRG pleacă într-o călătorie prin Elveția cu un nou proiect radio interregional

"Die Anderen. Les Autres, Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse” încearcă să răspundă la întrebarea fundamentală: Ce ne separă și ce ne unește în Elveția? Cu povești autentice și discuții, SRG invită publicul radio să descopere bogăția Elveției multilingve și cultural diverse - în patru etape și în patru limbi.

Emisiuni live întreaga zi pe primele canale de radio SRF, RTS, RSI și RTR permit ascultătorilor să se cufunde într-o regiune lingvistică și tema sa zilnică. De asemenea, reporterii aduc contribuții relevante din regiunea lor de origine, creând astfel o imagine de ansamblu națională complexă. Încheierea este întotdeauna o emisiune de seară multilingvă, difuzată de la ora 20.00 la 21.00 pe toate cele patru programe. Aceasta face diversitatea culturală și lingvistică a Elveției audibilă și accesibilă.

„Die Anderen. Les Autres. Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse” este împărțit în patru zile speciale, fiecare dedicată unei regiuni lingvistice și unei teme zilnice:

25 martie 2026 - Ticino: „La graniță” cu Italia, între cultură, economie și viața de zi cu zi a navetiștilor.

27 mai 2026 - Rumantschia: „Pe poduri”: Tranziții care conectează comunitățile alpine.

18 septembrie 2026 - Romandia: „Pe apă”: De-a lungul căilor navigabile istorice și al provocărilor științifice. Cum afectează schimbările climatice apa și viața noastră de lângă apă.

18 noiembrie 2026 - Elveția germană: „În aglomerație”: Zona metropolitană ca loc de întâlnire și schimb între oraș și mediul rural.

„Le tour de Suisse” începe pe 25 martie în Ticino.

În prima zi specială, 25 martie, atenția va fi asupra Ticino și proximitatea sa geografică și culturală față de Italia. Întreaga zi, conținut relevant va putea fi ascultat la primele posturi SRG ale celor patru regiuni lingvistice. De asemenea, Radio SRF 1, Rete Uno, RTS Première (de la 10.00 la 11.00) și RTR (de la 11.00 la 12.00) vor transmite câte o oră în direct de la granița dintre Brusata (CH) / Bizzarone (IT).

Publicul va avea ocazia să învețe despre viața și activitatea la vamă, să urmărească activitatea vameșilor și să afle de la localnici mai multe despre granițele culturale. De asemenea, va fi combărătută și viața profesională a frontalieri și a navetiștilor. Seara, cei patru reporteri din regiunile lingvistice se întâlnesc în studioul RSI din Comano pentru a revizui evenimentele zilei într-o emisiune radio națională și multilingvă. Această emisiune va fi difuzată în direct de la 20 la 21 pe toate cele patru posturi - o premieră pentru SRG.

Notă editorială: Drepturile asupra imaginilor aparțin editorului respectiv. Drepturi imagine: SRG SSR