Graubünden fulgeră pietonii în Zürich - O acțiune pentru mai mult «patgific»
16.04.2026 | de Graubünden Ferien (GRF)
Timp de lectură: 2 minute
Drepturi imagine: Graubünden Ferien
16.04.2026, Cei care miercuri, 15 aprilie 2026, s-au grăbit pe jos în Zürich, riscau să fie fotografiați de radar. În spatele acestei acțiuni neobișnuite se află organizația de turism Graubünden Ferien, care a promovat într-un mod umoristic încetinirea ritmului agitat al vieții urbane. Pentru acest scop, este folosit cuvântul retoromân «patgific».
Radarul instalat temporar pe Bahnhofstrasse din Zürich a capturat pietonii care se deplasau cu un ritm de mers peste medie. În loc de amendă, „contravenienții” au primit o atenționare prietenoasă de a încetini ritmul în viața cotidiană. Cel mai bine se poate realiza acest lucru printr-un sejur sau vacanță în Graubünden. Cei care se grăbeau au putut participa direct la o tombolă.
Relaxat ca în Graubünden
Scopul campaniei a fost să ofere oamenilor din agitația orașului un moment de reflecție. „Am vrut să le prezentăm oamenilor o oglindă într-un mod fermecător”, explică Martin Vincenz, CEO-ul Graubünden Ferien. „Agitația cotidiană ne face adeseori să uităm cât de importante sunt pauzele. Cu radarul pentru pietoni, aducem direct în oraș o parte din sentimentul de viață din Graubünden, ‹patgific› - care reprezintă confort și relaxare.”
Acțiunea se bazează pe studii care arată un nivel ridicat de stres persistent în rândul populației elvețiene, manifestat îndeosebi în zonele urbane. Ritmul de mers mai rapid din orașe precum Zürich contrastează cu stilul de viață mai relaxat din Graubünden.
„Echt patgific” și la Sechseläuten
Motto-ul „echt patgific” se află și în centrul prezenței Graubünden ca canton invitat la Sechseläuten-ul din Zürich din acest an. Este o strategie pe termen lung de a face cunoscută durabil senzația autentică de viață a regiunii cu „patgific”. Radarul pentru pietoni a fost deja demontat. Totuși, o repetare a acțiunii în alte orașe stresate din Elveția nu este exclusă de către responsabili.
Graubünden Ferien
Luzi Bürkli, șef departament comunicare corporate
Tel. +41 81 254 24 35
luzi.buerkli@graubuenden.ch
Notă editorială: Drepturile asupra imaginilor aparțin editorului respectiv. Drepturi imagine: Graubünden Ferien
Concluzie pentru acest articol: Graubünden fulgeră pietonii în Zürich - O acțiune pentru mai mult «patgific»
Graubünden Ferien (GRF)
Graubünden Ferien (GRF) este organizația de marketing turistică a cantonului Graubünden. Împreună cu partenerii noștri, urmărim să atragem mai mulți oaspeți în Graubünden. Animalul nostru heraldic, ibex-ul, este simbolul nostru și îi trăim trăsăturile - mândri, siguri de sine și cooperativi.
Graubünden Ferien dezvoltă și comercializează produse și servicii care depășesc destinațiile individuale și/sau sunt scalabile, axate pe nevoile actuale și viitoare ale oaspeților și partenerilor. Acestea corespund competenței noastre de bază și urmăresc atragerea unui număr mai mare de oaspeți în Graubünden. Suntem centrul de competență pentru conținut al Graubünden și distribuim povești relevante despre Graubünden pe canalele noastre și suplimentare. Astfel, contribuim semnificativ la viitorul durabil al economiei turistice din Graubünden și promovăm networking-ul turistic.
Graubünden Ferien este organizația de marketing turistică a cantonului. În numele membrilor noștri și al guvernului, ne angajăm pentru o economie turistică durabilă.
Notă: Textul „Despre noi” provine din surse publice sau din profilul companiei de pe HELP.ch.
Sursă: Graubünden Ferien (GRF), comunicat de presă
Articolul original publicat pe: Graubünden blitzt Fussgänger*innen in Zürich - Eine Aktion für mehr «patgific»