Din vara anului 2026, Pizolbahnen va administra Berghotel Furt
31.03.2026 | de Pizolbahnen AG
Timp de lectură: 2 minute
Drepturi imagine: Pizolbahnen AG
31.03.2026, După 37 de ani, Artho Meli se retrage din rolul de proprietar și gazdă la finalul sezonului de iarnă actual și predă afacerea de tradiție de pe Furt în mâini noi. Începând cu sezonul de vară, Pizolbahnen va conduce hotelul Furt pe cont propriu și își va extinde astfel oferta gastronomică cu o afacere atractivă.
O casă cu multă tradiție într-o locație excelentă Construcția Berghotel a avut loc deja în anul 1961, iar în februarie 1962 acesta și-a deschis pentru prima dată ușile. Cu mult angajament și pasiune, familia Meli, și ulterior Artho Meli, au transformat «Furt» de-a lungul anilor într-una dintre principalele destinații de pe munte. «Furt» cuprinde, pe lângă restaurantul cu aproximativ 100 de locuri, un salon mic și unul mare, o terasă cu aproximativ 150 de locuri, un bar, o sală de bowling și 18 camere cu un total de 41 de paturi. Trei dormitoare comune mai mici completează oferta de cazare.
Dezvoltare strategică «Furt» se potrivește perfect în strategia gastronomică a Pizolbahnen și completează în mod ideal casele existente (restaurantul panoramic Edelweiss, cabana Zanuz, casa de grup Pardiel, cabana Pizol și Berghotel Gaffia). Christian Kubli, CEO al Pizolbahnen: «Pe de o parte, Pizolbahnen nu a fost prezent pe Furt până acum, pe de altă parte, acest lucru deschide noi opțiuni pentru dezvoltarea ofertei. Locația unică și accesibilitatea bună ne vor oferi posibilități pentru a dezvolta Pizol și a asigura paturile necesare și o ofertă gastronomică variată.» Pizol Gastro și Sport AG, o subsidiară deținută 100% de Pizolbahnen AG, a semnat acum un contract de închiriere pe termen lung pentru proprietate, începând cu sezonul de vară 2026.
Pizolbahnen spune «MULȚUMESC»! «Berghotel Furt nu este doar o casă, ci o adevărată instituție, care a contribuit substanțial la dezvoltarea Pizolului. Nenumărate întâlniri, prietenii și momente plăcute - și, bineînțeles, legendara prăjitură cu cremă a lui Artho - vor rămâne în amintirea tuturor oaspeților și partenerilor. «Așadar, urmele lăsate de Artho sunt considerabile», adaugă Markus Oppliger, președintele consiliului de administrație al Pizolbahnen. Pizolbahnen îi mulțumește călduros lui Artho Meli pentru timpul minunat petrecut împreună și îi urează toate cele bune în «pensie». Pentru Artho Meli, «Pizolbahnen sunt, din punct de vedere strategic, succesorul dorit pentru continuarea Berghotel, și mă bucur să pot încredința responsabilitatea acestei case minunate în mâinile Pizolbahnen».
Pizolbahnen
AG
Loisstrasse 50
7310 Bad Ragaz
Tel: +41 (0)81 300 48 30
medien@pizol.com; www.pizol.com
Persoană de contact:
Christian Kubli / CEO
Notă editorială: Drepturile asupra imaginilor aparțin editorului respectiv. Drepturi imagine: Pizolbahnen AG
Concluzie pentru acest articol: Din vara anului 2026, Pizolbahnen va administra Berghotel Furt
Pizolbahnen AG
Între Bad Ragaz și Wangs, Pizol se înalță majestuos până la 2.844 de metri. În jurul vârfului se deschide un peisaj natural unic, cu o panoramă uimitoare asupra Alpilor din estul Elveției și Vorarlberg, până dincolo de lacul Constanța.
Stațiile din vale din Bad Ragaz și Wangs sunt accesibile în mai puțin de o oră de Zürich și de regiunea lacului Constanța și sunt la doar cinci minute de ieșirea de pe autostradă. De acolo, două telecabine moderne de 8 locuri aduc oaspeții în câteva minute în zona de schi și drumeții variată.
Oferta de pârtii are ceva pentru fiecare cerință: pante largi și line pentru cei care se bucură de schiat se alternează cu pasaje pentru cei mai ambițioși din punct de vedere sportiv. În total, sunt 12 instalații moderne care distribuie sportivii de iarnă pe 43 de kilometri de pârtii. De asemenea, pe lângă pârtiile de schi, zona Pizol oferă ceva pentru toată lumea - săniuș, drumeții de iarnă și cu rachete de zăpadă, tururi de schi etc.
Pizolbahnen deschide peste 120 km de poteci de drumeții: de la cărarea pentru familii Heidipfad, la traseul panoramic Pizol cu o vedere fascinantă de jur împrejur asupra lumii montane înconjurătoare, până la provocatoarea drumeție a celor 5 lacuri - selecția nu lasă loc pentru dorințe neîmplinite. Pizol este, însă, și un loc popular pentru alergătorii de trail, cățărători sportivi, piloți de parapantă, mountain bikeri și pescari sportivi.
Notă: Textul „Despre noi” provine din surse publice sau din profilul companiei de pe HELP.ch.
Sursă: Pizolbahnen AG, comunicat de presă
Articolul original publicat pe: Ab Sommer 2026 betreiben die Pizolbahnen das Berghotel Furt