«Design for Dignity» - mai multă intimitate pentru persoanele refugiate

01.06.2026 | de Berner Fachhochschule

Ceas Timp de lectură: 4 minute


Berner Fachhochschule
Drepturi imagine: Berner Fachhochschule (BFH)

01.06.2026, În locuințele comune pentru solicitanții de azil din Elveția, intimitatea este un subiect central. Persoanele care locuiesc acolo duce lipsă adesea de spațiu personal și locuri de retragere. Un sistem modular de protecție vizuală și fonică, dezvoltat în cadrul proiectului «Design for Dignity» (Design pentru Demnitate) la Hochschule der Künste Bern HKB și Swiss Center for Design and Health SCDH, oferă o soluție eficientă și rentabilă. Calitatea vieții și bunăstarea psihologică a rezidenților sunt îmbunătățite semnificativ. Este vorba despre restabilirea unei nevoi umane fundamentale: intimitatea nu este un privilegiu, ci un drept pentru toți oamenii.


Violetta Dyka este liderul proiectului «Design for Dignity» și a studiat la HKB în cadrul Master Design (Specializare: Antreprenoriat). Înainte de izbucnirea războiului, a dezvoltat concepte de design pentru apartamente și cafenele în Ucraina și vedea designul în principal ca un meșteșug estetic. Prin experiențele sale de refugiat, perspectiva ei s-a schimbat fundamental: dorea să facă ceva pentru persoanele aflate în refugiu, care sunt brusc obligate să trăiască în locuri unde dreptul lor la individualitate este în mare măsură luat.

În numeroase interviuri, Violetta Dyka a determinat nevoile persoanelor cu experiențe de refugiat. «Ideea mea se bazează pe fapte și experiențe», spune designerul de interior. În cadrul lucrării sale de master, a dezvoltat proiectul «Design for Dignity» și a fost premiată în 2025 de către Berner Design Stiftung cu premiul pentru debutanți. Din iulie 2025, proiectul este sprijinit de către Gebert Rüf Stiftung, care promovează inovații în beneficiul economiei și societății elvețiene și astfel face știința eficientă. Proiectul este bazat la Institute for Design Research al HKB, un departament al Berner Fachhochschule; partenerul practic este SCDH.

Scopul «Design for Dignity» este de a îmbunătăți atât intimitatea și bunăstarea refugiaților, cât și condițiile de muncă ale personalului în locuințele colective. Inspirat de felul în care refugiații folosesc textile pentru a crea despărțiri provizorii, s-au desfășurat studii ample de design și material în strânsă colaborare cu atelierele și colecția de materiale ale SCDH. Din acestea au rezultat cinci prototipuri, care diferă în materialitate și funcționalitate, dar oferă toate protecție atât vizuală, cât și acustică. În cadrul unui atelier de co-design cu reprezentanți din domeniile migrației, integrării și designului de servicii, prototipurile au fost testate și evaluate la scară 1:1. Criteriile de evaluare au inclus, printre altele, producția sustenabilă și locală, funcționalitatea și modularitatea, siguranța, costurile de producție, precum și fezabilitatea în locuințele comune.

Prototipul preferat de către persoanele testate, realizat din plăci de pâslă PET cu închideri velcro, a fost ulterior dezvoltat, produs ca o serie pilot și testat de rezidenții unui centru de azil din martie până în aprilie 2026. Feedback-ul în timpul și imediat după instalare a fost în mod constant pozitiv: au fost apreciate în special protecția, modularitatea, precum și posibilitatea de a deschide individual elementele. A devenit vizibil imediat că intimitatea este semnificativ îmbunătățită și că spațiile par mai luminoase și mai structurate. Evaluarea sistematică a feedback-ului este programată pentru vara anului 2026 - după finalizarea fazei de testare de două luni. Paralel, a fost dezvoltat un model de afaceri scalabil și o strategie de producție.

Dincolo de contextul umanitar, sistemul deschide potențial pentru alte domenii de utilizare - de exemplu în spațiile comune, cum ar fi instituțiile de sănătate sau hosteluri pentru tineret. Pentru evaluarea suplimentară, dezvoltarea iterativă a prototipurilor, precum și lansarea, intrarea pe piață și scalarea, Gebert Rüf Stiftung a alocat fonduri suplimentare în aprilie 2026.

În cadrul evenimentului «Cercetarea în școlile de artă» de pe 15 iunie la Kornhausforum Bern, proiectul va fi prezentat de Violetta Dyka.

Proiect «Design for Dignity»

Dezvoltarea și implementarea unui sistem modular de protecție vizuală și fonică pentru locuințele de grup.

Conducerea Proiectului

Berner Fachhochschule, Hochschule der Künste, Institute for Design Research

Catalina Jossen Cardozo, Violetta Dyka, Andrii Taran, Tamara Tremonte

www.hkb-idr.ch

Pagina proiectului: https://www.hkb.bfh.ch/de/forschung/forschungsprojekte/2025-901-025-389/

Cercetare de materiale și design, dezvoltarea prototipurilor și producția pilot

Swiss Center for Design and Health

Minou Afzali, Manuel Balzarek, Rahel Inauen, Jérôme Rütsche

www.scdh.ch

Finanțare

Berner Design Stiftung

www.bernerdesignstiftung.ch

Gebert Rüf Stiftung, etapele de finanțare PROOF, VALIDATE și EXECUTE ale programului First Ventures

www.grstiftung.ch

Mediu real de test în centru de azil

Cantonul Bern

Material de pâslă PET

Impact Acoustic

www.impactacoustic.com

Berner Fachhochschule

Hochschule der Künste Bern HKB
Christian Pauli, Leiter Kommunikation
Fellerstrasse 11, 3027 Bern
+41 31 848 38 28

Notă editorială: Drepturile asupra imaginilor aparțin editorului respectiv. Drepturi imagine: Berner Fachhochschule (BFH)


Concluzie pentru acest articol: «Design for Dignity» - mai multă intimitate pentru persoanele refugiate


Berner Fachhochschule

Berner Fachhochschule se angajează în proiecte de cercetare aplicată și oferte educaționale inovatoare în special în domeniile strategice societatea grijulie (Caring Society), transformarea digitală umană și dezvoltarea durabilă.

32 de programe de licență și 27 de programe de masterat, cercetare fundată, servicii și o ofertă amplă de formare continuă definesc profilul său: practică, interdisciplinară și într-un context internațional.

Cele șapte departamente sunt situate în diferite locații în Bern, Biel, Burgdorf și Zollikofen. BFH primește studenți din întreaga lume.

Notă: Textul „Despre noi” provine din surse publice sau din profilul companiei de pe HELP.ch.

Sursă: Berner Fachhochschule, comunicat de presă

Articolul original publicat pe: «Design for Dignity» - mehr Privatsphäre für geflüchtete Menschen